--- d:\home\moriq\public_html\ruby\archive\jien_parser.rb	Wed Sep  8 15:12:00 2004
+++ jien_parser.rb	Wed Sep  8 15:21:16 2004
@@ -94,8 +94,10 @@
           @cur_stack.push( {:e => :listitem_close} )
           puts
         when /^""(.*)$/
-          puts $&
-          @cur_stack.push( {:e => :blockquote, :s => $1} )
+          s = $1
+          print '""'
+          puts norm(s)
+          @cur_stack.push( {:e => :blockquote, :s => s} )
         when /^:(.+)$/
           print ':'
           @cur_stack.push( {:e => :definition_list} )
@@ -121,8 +123,10 @@
           puts
           @cur_stack.push( {:e => :empty} )
         when /^\s(.*)/m
-          puts $&
-          @cur_stack.push( {:e => :pre, :s => $1} )
+          s = $1
+          print ' '
+          puts norm(s)
+          @cur_stack.push( {:e => :pre, :s => s} )
         when /^#{TABLE}/
           @cur_stack.push( {:e => :table} )
           @cur_stack.push( {:e => :table_row_open} )